LA DIFERENCIA ENTRE ESCLAVITUD Y SERVIDUMBRE... ¿POR QUÉ NO PENSAIS EN ELLO?





21 de Septiembre 2009.

¡Oh gente! Soy un siervo débil, me dirijo a toda la humanidad que ahora está en este planeta. Tal vez 6 millones o 7 millones de personas. Y yo digo, Oh gente que pueda estar viviendo a través de este siglo 21, prefirís [la esclavitud] y no contempláis hacer qiyas (analogía, comparación), para distinguir así entre servidumbre y esclavitud.

Ahora, todas las personas prefieren estar en el nivel de la esclavitud, dejando el más honrado nivel, la servidumbre.

Sí, mirad. Toda cosa creada alrededor vuestro, cada una de ellas, está realizando aquello por lo que ha sido creada, sabe cuál es su propósito, su misión. Un naranjo conoce su misión, los gatos conocen su misión, los burros saben su misión, las hormigas conocen su misión. No penséis que pueda haber cualquier cosa creada sin una misión, que sin un sentido pueda algo aparecer en la creación.

El Señor de los Mundos, da para cada criatura:

قال ربنا الذي أعطى كل شيء خلقه ثم هدى

Qaala rabbunaa alladhi un `ta Kulla shayin jalqahu zumma hadaa

Él dijo: "Nuestro Señor es Quien ha dado a cada cosa (creada) su forma y naturaleza, y, además, le dió guía. "Q XX: 50


El Santo Corán dice que Allah ha creado y ha dado a cada cosa su razón, -o su Maqsud-, [que ha dado] la misión de cada creación, sean [cosas] pequeñas o grandes.

¿Por qué no pensáis, oh humanidad, para qué habéis sido creados, viviendo en el siglo 21?
¿Por qué no pensáis en ello, qué es ésta ignorancia?




O people! I am a weak servant, I am addressing for whole Mankind that are now on this planet. Perhaps they maybe 6 billions or 7 billions, and I am saying, O people that may be living through this 21st century, you are preferring and you are not understanding to make qiyas (analogy, comparison), distinguishing between servanthood and slavery.
Now all people preferring to be on the level of slavery, leaving most honored level, servanthood.
Yes, look. Everything created around yourself and each one of them, they are doing for what they have been created; it knows what is its purpose, mission. Orange tree knowing its mission, cats knowing their mission, donkeys know their missions, ants knowing their missions. Don't think that anything just created without a mission, nonsensely something coming in creation.
The Lord of Worlds, giving for every creature:


قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى

Qaala rabbunaa alladhee a`ta kulla shayin khalqahu thumma hadaa
He said: "Our Lord is He Who gave to each (created) thing its form and nature,
and further, gave (it) guidance." Q XX:50

Holy Qur`an is saying, Allah created and giving to everyone the reason or the maqsood, the mission for every creation, small ones or big ones.

Why you are not thinking, O Mankind, for what you have been created, and you are living in 21st century. Why you are not thinking on that, what is that ignorance?